-
1 scot and lot
מס המשולם לפי היכולת* * *◙ תלוכיה יפל םלושמה סמ◄ -
2 scot and lot
belastingen betaald naar vermogen -
3 scot and lot
skatt som betalas efter förmåga -
4 scot and lot
• optinski prirez -
5 scot\ and\ lot
községi adó, egyházi adó -
6 pay smb. scot and lot
(pay smb. (off) scot and lot)заплатить кому-л. сполна, с лихвой рассчитаться с кем-л.; см. тж. pay scot and lotIt's all very well now - it keeps one on somehow, and you know it - but I'll pay you off scot and lot bye and bye. (Ch. Dickens, ‘Martin Chuzzlewit’, ch. XXIV) — Сейчас еще ладно, как-нибудь потерпим пока что, и вы это тоже понимаете, а потом я с вами с лихвой рассчитаюсь.
-
7 pay scot and lot
платить местные подати; см. тж. pay smb. scot and lotThe Juries are selected by the bailiffs from the inhabitants paying scot and lot. (OED) — Присяжные заседатели подбирались бейлифом из числа лиц, плативших местные налоги.
-
8 pay scot and lot
-
9 pay scot and lot
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pay scot and lot
-
10 pay (smb.) scot and lot
Общая лексика: заплатить сполнаУниверсальный англо-русский словарь > pay (smb.) scot and lot
-
11 pay scot and lot
1) Общая лексика: (smb.) заплатить сполна, платить городские налоги, платить местные подати, уплатить городские налоги, платить налоги2) Переносный смысл: нести общее бремя, нести бремя -
12 pay scot and lot
платить городские налоги; нести общее бремяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pay scot and lot
-
13 paid scot and lot
membagi beban keuangan -
14 pay scot and lot
membagi beban keuangan -
15 paying scot and lot
membagi beban keuangan -
16 pay scot and lot
tamamen ödemek -
17 pay scot and lot
tamamen ödemek -
18 to pay scot and lot
maksāt vietējos nodokļus -
19 to pay somebody off scot and lot
samaksāt kādam pilnīgiEnglish-Latvian dictionary > to pay somebody off scot and lot
-
20 pay scot and lot
• zaplatit do haliera
См. также в других словарях:
Scot and lot — (0. Fr. escot , AS. sceot , a payment; lot, a portion or share) is a phrase common in the records of English medieval boroughs, applied to those householders who were assessed for a tax (such as tallage) paid to the borough for local or national… … Wikipedia
Scot and lot — Scot Scot, n. [Icel. skot; or OF. escot, F. [ e]cot, LL. scottum, scotum, from a kindred German word; akin to AS. scot, and E. shot, shoot; cf. AS. sce[ o]tan to shoot, to contribute. See {Shoot}, and cf. {Shot}.] A portion of money assessed or… … The Collaborative International Dictionary of English
Scot and lot — (del francés clásico escot, anglosajón sceot, es un pago; un lote, una porción o impuesto) es una frase común en los documentos ingleses de origen medieval.[1] Se solía emplear en aquellos impuestos de carácter urbano (como el tallaje). Se… … Wikipedia Español
scot and lot — 1. Brit. Hist. a municipal tax assessed proportionately upon the members of a community. 2. pay scot and lot, to pay in full; settle finally. [1275 1325; ME, rhyming phrase; see SCOT, LOT] * * * … Universalium
Scot and Lot — ♦ A traditional expression for borough dues; those paying scot and lot were normally householders paying their full dues and thus ranking as members of the town community. (Reynolds, Susan. An Introduction to the History of English Medieval Towns … Medieval glossary
scot and lot — A customary contribution laid upon all subjects according to their ability; duties the payment of which was a prerequisite to the right to vote. In the frame or Code for the province of Pennsylvania, compiled by William Penn, it was provided that … Ballentine's law dictionary
To pay scot and lot — Lot Lot (l[o^]t), n. [AS. hlot; akin to hle[ o]tan to cast lots, OS. hl[=o]t lot, D. lot, G. loos, OHG. l[=o]z, Icel. hlutr, Sw. lott, Dan. lod, Goth. hlauts. Cf. {Allot}, {Lotto}, {Lottery}.] [1913 Webster] 1. That which happens without human… … The Collaborative International Dictionary of English
Scot and lot — A tax, i.e. *scot, levied on members of a borough in varying proportions or shares, i.e. lot. Behind it was the idea that those who shared in the obligations and responsibilities by paying tax would also share in the privileges. It was a mark of… … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
scot and lot — historical a tax levied by a municipal corporation on its members. → scot … English new terms dictionary
scot and lot — noun Date: 15th century 1. a parish assessment formerly laid on subjects in Great Britain according to their ability to pay 2. obligations of all kinds taken as a whole … New Collegiate Dictionary
scot and lot — tax that is paid according to one s ability … English contemporary dictionary